バイト「◯◯円になります」←これは間違いか

0I9A4689ISUMI TP V

みなさんこんにちは。

てっかまきです。

こんなまとめがありました。

「〇円になります」は間違い? 実は「バイト敬語」になっている不自然な言葉遣い! : ニュース30over
ニュース30overのブログ記事。Powered by ライブドアブ&#12525...

「〇円になります」は間違い? 実は「バイト敬語」になっている不自然な言葉遣い

(中略)

■正しい言葉⇒「~円でございます」

(後略)

うーん、私は「言葉なんて通じればなんでもいいやろ」っていう主義ですけどね。このブログも日本語的にはメチャクチャ書いてますよ。

以前読者の方に指摘されましたよ。「こういう頭悪そうな表現をしてるのはわざとなのか?」ってね。

だいたいわざとですね。ブログというのはキャラが重要なので、正しい言葉を書けばいいってもんじゃないんですよ。

ポイントカードはお持ちですか?  

 「ないです」

 「ありません」

 「持っていません」

正しいのはどれだ

厳密に言うと正しいのは「持っていません」ですよ。「お持ちですか?」って聞かれてるんだから、それの答えは「持ってる」「持ってない」の二択。「ありますか?」なら「ないです」でいいけどね。

会社で正しい敬語を使うとキモイと馬鹿にする人がいるからな

ましてはホテルの正しい敬語に慇懃無礼だと怒るヤツもいるからな

難しい問題だね

正しい言葉を使うと気持ち悪がられるって外国でもそうなのかね。日本だと英語の発音をちゃんとするとバカにされるとかさ。あれってなんで英語の発音が良かったら馬鹿にされるんだろうw ちゃんとできるんだからスゴイと思うけど。

販売職の場合、バイトだけでなく社員も使ってるよ

~になりますのほうが聞こえがいいからね

いや、聞こえは良くはないぞw 「ああ、社員教育ちゃんとしてない店なのね」って思うけど。食品スーパーとかでもちゃんとしてる店なら「お会計1000円でございます」って言うよ。

「願いましては~」のソロバンのせいだろ

「◯○円なり、◯○円なり」っていうやつ? なんかなつかしいw

言葉は変わっていくものだから、自然の流れに任せた方がいいんじゃね?

そう思うよ。

あのね、中学生の国語のテストでさ、「このテーマで100文字の文章を書きなさい」みたいな問題あったじゃないですか。

それで「正しい日本語が消えてる件について」っていうテーマの問題が出たんです。

それで私は「もともとはひらがなだって良くない書き方だとされてきたんだし、それと同じじゃね」みたいなこと書いたんです。

そしたら国語のクソ教師がさ、「表記の変遷と意味の変遷は違う」とか言って0点にしやがったんですよ。

文章力のテストでさ、書いてある主張が自分の考えと違うから0点にするとかひどいと思わん? 未だに腹立つわ。

以前、言語学者が正しい言葉なんてものは存在しないと言っていてな 間違いかなとか気にしなくなったよ

件の国語教師に聞かせてやりたいよ。

ではでは。

See You!

コメント

  1. アルテア より:

    指摘したのは私でしたかね?
    それを承知のうえで書くのですが
    このブログのその書き方が、だんだん気に障るようになりまして・・・
    読んでいてつらいのです・・・

    • てっかまき より:

      はい。アルテアさんが指摘してくださったのは「〜じゃないですか」という語尾でしたね。この記事でも用いられています。

      正直、そこまでお気に障られてるとは思いませんでした。お詫びします。

      「この語尾がないとブログが書けない!」というほど重要なものでもないので、今後はやめようと思います。

      ただ、長年多用してきたので、しばらくはついうっかり出てしまうこともあるかと思いますが、それはご容赦願います。

  2. アルテア より:

    いえ・・・
    長いの読むのがつらくなったとか
    私のわがままきいていただいてばかりで申し訳ありません
    ご自身のスタイルがあれば、それを続けてくださいな
    かわらないようなつもりでいましたが、私にも変化が起こっているようです
    ティア界にいる比率が下がっていますし
    ノルマを全てこなそうとも思わなくなりました
    自分が楽しいと思うことをすればいいと考えられるようになりました
    それを後退とみるか進歩とみるかは視点によるでしょうね

    • てっかまき より:

      いいえー、アルテアさんはこのブログで最大のお得意様なので、出来る限りご希望に沿おうと思ってますよ。
      無理なものは無理って言ってますしね。「ドラクエの記事が読みたい」とか。まあ、出来ることはしますよ。

      ネトゲに飽きるなんて変化のうちに入りませんよ。私だって休止してるわけですし。
      ネトゲとかいやいややっても何もいいことないですから、好きなようにやればいいと思いますよ。